CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 358

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

supposed to have collected Sam Yu's bribes, that he had heard of the Wa having Gambhiny house for the last 2 or 3 years one of his lodgers was a Chinese detective, whose name mention appears in list It as in receipt of hush money paid to him the list shown by Chi Tsai Kam.

Extreme is Chan Wai Enclosure t Nutt's A Tukhol statement, it contains nothing of importance excepting that it shows that there was such a person Acfuit who sold seats at the Hoshing Theatre. She also admitted that Interpreters knew all the Police by Sight.

The demed that he had ever been to N°3 East Street or that be knew Lam Yin the latter however identified him.

Enclosure &R. Enclosure & R contains Yeung Fai's statement when identified by Sam Min, he asked whether Sam Mim paid the money to him personally.

The corroboration of Sam Men's statement as to the existence of a man called Khwai Jan Hai which means "Fast Flower" (former Stoi). Saye that he believes that this man was to pay bribes to Inspectors, Stanton, Qunary, and Bader, and speaks to having seen Kwai Jan Hai constantly at the key Quarters.

Page 357

Edit History

2026-05-29 07:51:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
supposed to have collected Sam Yu's bribes, that he had heard of the Wa having Gambhiny house for the last 2 or 3 years one of his lodgers was a Chinese detective, whose name mention appears in list It as in receipt of hush money paid to him the list shown by Chi Tsai Kam. Extreme is Chan Wai Enclosure t Nutt's A Tukhol statement, it contains nothing of importance excepting that it shows that there was such a person Acfuit who sold seats at the Hoshing Theatre. She also admitted that Interpreters knew all the Police by Sight. The demed that he had ever been to N°3 East Street or that be knew Lam Yin the latter however identified him. Enclosure &R. Enclosure & R contains Yeung Fai's statement when identified by Sam Min, he asked whether Sam Mim paid the money to him personally. The corroboration of Sam Men's statement as to the existence of a man called Khwai Jan Hai which means "Fast Flower" (former Stoi). Saye that he believes that this man was to pay bribes to Inspectors, Stanton, Qunary, and Bader, and speaks to having seen Kwai Jan Hai constantly at the key Quarters. Page 357
Baseline (Original)
1 suppracd to have collected Sam Yus bribes, that he had heard of the Wa have Gambhiny house for the last 2 or 3 3 years one that of his lodgers was A Chinese detective, whose nami Imany mention appears in list It as in receipt of hush money paid to hun the list showe by Chi Tsai Kam Exctreme is Chan Wai Enclosure t Nutt's A Tukhol statement, It contain's nothing of un- portance exceptining that it shows that there was such a person Acfuit who sold seats at the Hoshing Theatres She also admitted that Interpreters We knew all the Police Infectio by Sight. The demed that he He 357 he had ever been to N°3 East Strub or that be knew Lam Yin the latter however edin - tified him. Enclosure &R. Enclosure & R contam's Yeung Fato statement when identified by Sam Min, he authe whether Sam Mim paid to him personally. the money The corroboratio sam Men's statement as to the exist enec of a m an called Khwai Jan Hai which means Für. former Stoi ). Saye that ho believes that this man ward to pay bribes to Suspectors. -Stanton, Qunary, and Bader, and speasta to having Kwai Jan Hai constantly at the kev seen (ie Inspectors) Quarters
2026-05-29 07:51:35 · Baseline
View content

1

suppracd to have collected Sam Yus bribes, that he had heard

of the Wa have Gambhiny house for the last 2 or 3 3 years

one

that

of his lodgers was

A

Chinese detective, whose

nami

Imany

mention appears

in list It as in receipt of

hush

money paid to hun

the list showe by Chi Tsai Kam

Exctreme is Chan Wai Enclosure t

Nutt's A Tukhol statement,

It contain's nothing of un- portance exceptining that it shows that there was such a

person Acfuit who sold

seats at the Hoshing Theatres

She also admitted that

Interpreters

We knew all the Police Infectio

by Sight.

The demed that

he

He

357

he had ever been to N°3 East

Strub or that be knew Lam

Yin the latter however edin - tified him.

Enclosure &R. Enclosure & R contam's

Yeung Fato statement when identified by Sam Min, he authe whether Sam Mim paid to him personally.

the money

The corroboratio sam Men's

statement as to the exist

enec

of a

m an

called Khwai

Jan Hai which means

Für.

former Stoi ). Saye that ho

believes that this man ward

to pay bribes to Suspectors. -Stanton, Qunary, and Bader,

and speasta to having Kwai Jan Hai constantly

at the

kev

seen

(ie Inspectors)

Quarters

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.